Poliza de Privacidad
Importante-Por favor Lea
Esta
Poliza de Privacidad describe los terminos de nuestro compromiso a su
privacidad.
PERSONAS O
GRUPOS PROTEGIDOS
Esta Poliza de Privacidad intenta proteger a
todos los visitantes de esta pagina de internet, todos subscriptores para
listas o hojas informativas ya sean pagadas o no pagadas, todos los miembros o
afiliados ya hayan pagado o no pagado, y todos los clients. Personas que
visitan o ven esta pagina de internet, ya sea con o sin intencion, ya sea
solicitado o no solicitado, so descritos como “Visitantes” y son grupos de esta
Poliza de Privacidad. Subscriptores a listas o hojas informativas son referidos
como “Subscriptores” y son grupos de esta Poliza de Privacidad. Personas
quienes se incorporan a una organizacion o a un mercadeo, (por ejemplo,
“afiliados”) promovidos por esta pagina
de internet son llamados “Miembros” y son cubiertos por esta Poliza de Privacidad.
Finalmente, cualquiera persona que ordena, intenta ordenar, o recibe un product
vendido (receptor) o anunciado aqui o enviado de esta pagina de internet,
aunque sea sin ningun costo, es llamado un “Cliente” y esta sujeto a esta
Poliza de Privacidad no solo aceptando pasivamente, si no por la virtud de el
Contrato de Acuerdo de Compras. Esta pagina de internet, sus agentes,
propietarios, operadores y empleados son referidos colectivamente como “Pagina
de Internet,” “Sitio” y/o “Vendedor.”
PERSONAS
EXCLUIDAS DE ESTA PAGINA DE INTERNET TODAVIA ESTAN PROTEGIDOS
En el caso que una persona excluida de esta
pagina de internet a causa de los Terminos de Uso o de la denegacion de
servicio por esta pagina de internet, quien no obstante ilegalmente ve este
sitio, esa persona sigue sujeto a los terminos de esta Poliza de Privacidad y
esta violando los Terminos de Uso.
PERSONAS
MENORES DE 18 ANOS DE EDAD SON EXCLUIDOS DE ESTA PAGINA DE INTERNET
Esta pagina de internet no es legalmente
accesible a personas menores de 18 anos de edad o quienes son de otra manera
protegidos por las disposiciones del Acto de Privacidad para Ninos en el
Internet de 1998 (COPA). Si tu eres menor de 18 anos de edad, tu debes
abandonar este sitio inmediatamente. Uso fradulente de esta pagina de internet
podria hacerte sujeto a sanciones civiles o criminales.
VISTA Y/O
USO Y/O COMUNICACION ES INTERPRETADO COMO ACEPTACION DE LOS TERMINOS DE ESTA
POLIZA
Aceptacion de los terminus de esta Poliza de
Privacidad es una porcion de la consideracion requerida para su derecho de
visitar esta pagina de internet. Si usted no acepta estos terminos, no tiene el
derecho de visitar este sitio y estara ilegalmente usando este sitio.
UNA NOTA
PARA LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA (ACTO DE PROTECCION PARA PRIVACIDAD EN EL
INTERNET DEL 2003 – OPPA)
Es la intencion de la Poliza de Privacidad
cumplir con el Acto de California. Varias clausulas en la Poliza de Privacidad
senalan los requisitos del Acto. En breve, usted debe de suponer que nosotros
acumulamos toda la informacion electronica de todos los visitantes. Esta
informacion usualmente no identifica a alguien personalmente. Si usted compra
un producto o servicio a traves de esta pagina de internet (Y de esa manera es
protegido por el Acto), el contrato de compras que usted firmo electronicamente
antes de hacer la compra le permite a la pagina de internet acumular y archivar
toda la informacion personal que usted provee y transmitir y/o transferir esa
informacion personal a grupos terceros. No hay manera de modificar esta
informacion y usted no tiene derecho de hacerlo. Debajo de los terminos del
Contrato de Compras, usted no tiene el derecho de ver o recibir ninguna
informacion de nuestra database. En el caso de que esta pagina de internet,
debajo del consejo de asesores, acuerda en publicar la informacion, el grupo solicitante debera de entregar
cualquier informacion requerida por la pagina de internet en orden de asegurar
de que la pagina de internet esta dando la informacion al grupo correcto. Otras
clausulas del OPPA pueden exceptuar a
esta pagina de internet en cumplir. Mientras tomamos las medidas para
asegurarnos de que grupos ajenos no puedan tener acceso a ninguna informacion
que tenemos acerca de usted, no aseguramos que grupos ajenos no puedan meterse
en nuestro sistema y entonces tengan acceso a su informacion. (Usted debe de
saber que los proveedores de servicios para comerciantes no nos dejan accesar a
su informacion de su tarjeta de credito). Esta Poliza de Privacidad tambien es
sujeta a cambiar sin aviso. Usted es requerido en leerla antes de usar esta
pagina de internet. Interaccion con esta pagina de internet significa que usted
consiente con los terminos y condiciones de la Poliza de Privacidad. Uso de
esta pagina de internet o compra de un producto a traves de esta pagina de
internet, significa que usted renuncia a su derecho de usar el sistema de
cortes federales o estatales para dirigir quejas y en lugar, consiente usar la
Asociacion Americana de Arbitraje localizada en una ciudad y condado specificado
aqui.
ACERCA DE
LA INFORMACION PERSONAL ESTA PAGINA DE INTERNET COLECCIONA Y COMO ES USADA
Esta pagina de internet rutinamente colecciona
informacion acerca de sus visitantes, subscriptores, miembros y clientes. Esta
informacion es obtenida de varias maneras, incluyendo:
INFORMACION
DE VISITANTE, SUBSCRIPTOR, MIEMBRO O CLIENTE OBTENIDA DE LA “REGISTRACION”
Registracion significa que el visitante,
subscriptor, miembro o cliente toma medidas activas y positivas para comunicar
informacion a esta pagina de internet. Esto puede incluir paginas o “pop ups”
donde usted se registra para una hoja informative o se subscribe a una lista de
e-mail; puede incluir su participacion en encuestas para visitantes; puede
incluir informacion solicitada de la pagina de internet a traves de un e-mail o
correo; puede ser a partir de la incorporacion a un programa afiliado o otra
organizacion de miembros, pagado o no pagada; puede ser a partir de ordenar un
producto.
A veces, informacion completa de la tarjeta de
credito puede ser provista a esta pagina de internet a traves de fax o una
forma que tiene que ser llenada, en vez de un proceso regular y seguro de
servicios para comerciante. Esta informacion es guardada en el mas alto nivel
de seguridad y nunca es publicada a nadie excepto a el proveedor de servicios
para comerciante o para el proposito de comunicacion con el cliente.
ORDENANDO
EN EL INTERNET
Ordenar en el internet a traves de communication
encrypta en SSL provista por servicios de comprador que apoyan a companias de
servicios para comerciantes como Visa y Master Card provee informacion a esta
pagina de internet pero no prove numeros completos de las tarjetas de credito.
En el proceso de ordenar en el internet, el cliente provee su nombre,
direccion, ciudad, estado, correo electronico, numero de telefono, numero de
CVV2 ( Localizado atras de la tarjeta de credito), y a veces, su contrasena de
cliente. Usted deberia de considerar toda esta informacion disponible en esta
pagina de internet. Esta informacion es usada para entreguar el producto, pero
debajo de el Acuerdo de Compras, usted tambien confirma que se use para
propositos generales de solicitacion.
PREGUNTAS
ACERCA DE CORREO ELECTRONICO DE VISITANTES
Visitantes de esta pagina de internet quienes
desean comunicarse con los duenos de la pagina de internet pueden hacerlo bajo
dos condiciones: La primera, pueden dar permiso para ser contactados por la
pagina de internet; La segunda, son sujetos a cualquieres clausulas de
“Sumision” de los Terminos de Uso, el Acuerdo de Compras, o de esta Poliza de
Privacidad. Aunque su correo electronico puede o no puede ser usado para
solicitarlo, es agregado a la database general de solicitaciones de esta pagina
de internet.
CORREO
ELECTRONICO DE CLIENTES O RECOMENDACIONES
Si usted es un cliente y manda un correo
electronico a esta pagina de internet, o si s comunica con el sitio a traves de
telefono o correo, la pagina de internet colecciona informacion acerca de su
comunicacion; y nada mas por comunicarse con la pagina de internet, usted da
permiso a la pagina de internet de coleccionar, archivar, recuperar y de otro
modo usar cualquier informacion coleccionada como se vea apropiado.
Cualquier comunicacion, que bajo exclusiva
discrecion,el sitio decide que es una recomendacion, puede ser publicada para
propositos comerciales.
INFORMACION
OBTENIDA A TRAVES DE INTERACCION CON EL VISITANTE CON BANDERAS, POP-UPS O
ANUNCIANTES DEL SITIO
Visitantes que hagan click en banderas o pop-ups
o anuncios que aparecen en esta pagina de internet, deben de asumir que
informacion acerca de ellos esta siendo coleccionada. Este sitio no es
responsable como se usa la informacion coleccionada. Visitantes deben de asumir
que (1) informacion va a ser coleccionada, (2) que ‘cookies’ usualmente seran
colocadas en su hard drive, (3) que esta pagina de internet no tiene control
sobre que pasa con esta informacion, (4) que esta pagina de internet no se hace
responsable sobre la exactitude y el contenido de los anunciantes, (5) que esta
pagina de internet no es responsable por downloads hechos por grupos terceros
que contienen un virus o ‘worms’ o cualquier otro codigo de computadora que
causa a dano a su computadora o software, y (6) que esta pagina de internet no
se hace responsable por los datos obtenidos por el click mismo o esa la que el
anunciante obtiene.
INFORMACION
OBTENIDA DE CORREO ELECTRONICOS O URL’S
REFERENTES
Si usted manda un correo electronico a un amigo
a traves de esta pagina de internet o si manda el URL o una de nuestras paginas
de web a un amigo, usted debe de asumir que datos son coleccionados de su
direccion de IP o de su correo electronico y de su amigo tambien. Usted debe de
asumir que correo electronicos referentes o paginas de web pueden aparecer como
si fueron mandados de su correo electronico. Usted debe de aceptar toda
responsabilidad por referir paginas de web o correo electronicos a un amigo y
concordar indemnizar este sition por cualquier dano, intencional o sin
intencion que es un resultado de estas referencias.
INFORMACION
OBTENIDA DE ENCUESTAS VOLUNTARIAS DE VISITANTES, SUBSCRIPTORES, MIEMBROS O
CLIENTES
A menos que de otra manera sea detallado en la
encuesta, usted debe de asumir que cualquier informacion provista a esta pagina
de internet como parte de una encuesta en la cual usted participo puede ser
usada para solicitacion general para propositos comerciantes y que esta
informacion sera distribuida con socios, afiliados y organizaciones mercaderas,
o sera usada por el sitio mismo para diseno de productos o propositos de
solicitacion.
INFORMACION
OBTENIDA A TRAVES DE MODOS ELECTRONICOS Y ‘COOKIES’
Muchas paginas de internet, incluyendo esta,
coleccionan informacion acerca de su computadora, su correo electronic y su
direccion IP. Usted debe de asumir que su vision de web o su actividad de uso
del web es monitoreado, rastredo e informacion es coleccionada. Esta
informacion usualmente no es de un aspecto personal, pero puede ayudar a
definir sus habitos de vista y preferencias de productos, aunque la pagina de
internet no tenga idea de quien es usted.
“Cookies” son un lenguaje de web tomado de
piezas de codigo de computadora localizados es su hard drive. Paginas de
internet usan esto para mantenerlo “logged in,” rastrear su criteria de
busqueda, monitorear uso, y proteger el uso de este sito con una contrasena o
el uso de productos vendidos por este sitio. Cookies tambien pueden ser usados
para obtener informacion acerca de la configuracion de su computadora o del uso
de su computadora.
Cookies pueden ser usados para que informacion
acerca de usted pueda ser obtenina electronicamente. Otra vez, puede o no puede
ser informacion personal, pero si es informacion y nada mas haciendo uso de
este sitio, usted esta dando permiso de usar ‘cookies’y de usar la informacion
obtenida a traves de su uso para beneficiarlo. Usted tambien da permiso de
coleccionar, archivar, recuperar y usar cualquier informacion obtenida para el
diseno de productos, ofertas de productos para usted y propositos de
solicitacion general comerciante por este sitio o por socios, afiliados y
organizaciones mercaderas.
COMO LA
INFORMACION PUEDE SER USADA
El uso de informacion descrita abajo puede o no
puede ser como la informacion que es obtenida es usualmente usada por este
sitio. Mientras el actual uso de cualquier informacion obtenida puede ser usada
conservativamente, usted debe de asumir que no lo es. Usted debe de asumir que
la informacion obenida es distrubuida con otras personas o seres para
propositos comerciantes. Mientras esto no es comun, usted debe de asumir que si
es comun cuando decide ver o interaccionar con esta pagina de internet. Este
tipo de informacion distribuida puede incluir su nombre, direccion, numero de
telefono, correo electronico y sus habitos para comprar, incluyendo tambien
otra informacion. Esta informacion puede ser usada para solicitacion general
comerciante por esta pagina de internet o por otras personas a quienes la
informacion es vendida, rentada o distibuida.
INFORMACION
QUE NO ES DISTRIBUIDA
Informacion de tarjetas de credito o otra
informacion financial usualmente no es conocida por esta pagina de internet.
Sin embargo, en el caso de que la informacion se haga saber, nunca es revelada
a nadie except a las autoridades que procesan o agencias que enforzan la ley.
Sin embargo, el proveedor de la informacion da permiso de usarla en
investigaciones de fraudo o para litigacion.
BOLETIN
INFORMATIVOY FOROS PUBLICOS
Visitantes, subscriptores, miembros y clientes
quienes usan boletines informativos o otros foros publicos provistos por el
sitio, como cuartos de chat, lo hacen bajo su propio riesgo. Usted no debe de
asumir que el sitio monitorea estos servicios o que lo proteje en ninguna
manera de la informacion que publica o que distribuye con cualquier otra
persona a traves de estos servicios.
SPAM
Si usted provee informacion que forma la basis
de comunicacion con usted a esta pagina de internet, ya sea su correo
electronico, usted renuncia a todos sus derechos de registrar quejas acerca de
correo electronico no solicitado o spam de esta pagina de internet, por que
como informacion fue provista, usted concordo recibir communicacion de nosotros
o de otras organizaciones mercaderas. Sin embargo, toda comunicacion de correo
electronico con usted contendra un link de ‘Unsubscribe’ donde usted puede
notificar la pagina de internet que usted ya no quiere recibir solicitaciones o
informacion de esta pagina de internet y su nombre sera quitado de la database
general de solicitaciones.
SEGURIDAD
DE DATOS
Esta pagina de internet toma medidas para
proteger sus datos que contienen informacion relacionada a usted. Sin embargo,
considerando que ve este sitio o que interacciona con el sitio de alguna
manera, usted renuncia toda demanda de cualquier aspecto contra este sitio
acerca de la perdida, alteracion o mal uso de la informacion. Usted debe de
asumir que es posible que sus datos personales puedan ser obtenidos por otras
personas, ya sean “hackers,” y sean usados en una manera inapropiada que
pudiera causarle dano y que usted concorda que el sitio no es responsable por
danos hechos a usted.
PREGUNTAS,
COMENTARIOS O REPORTES DE INCIDENTES
Usted puede dirigir sus preguntas,
comentarios o reportes a: info@yourginwishesgranted.com
REVISIONES
DE ESTA POLIZA DE PRIVACIDAD SIN AVISO
Esta Poliza de Privacidad es dinamica. Cambiara
continuamente. Usted no deberia de asumir que se queda igual y deberia de
concordar en verificar la poliza cada vez que visite el sitio para ver si
algunos cambios tomaron lugar. A menos de que esta poliza cambie drasticamente,
bajo la sola opinion de esta pagina de internet, sugestionando una notificacion
en el sitio o a traves de correo electronico, usted no recibira notificaciones de cambios a esta Poliza de
Privacidad, ni bajo ningunas circumstancias, este sitio promete notificar. Su
uso continuo de este sitio siempre comprueba que usted acepta los terminos de
esta Poliza de Privacidad o de cualquier modificacion.
ULTIMA ACTUALIZACION
Esta Poliza de Privacidad fue ultimamanete
actualizada en: 08/12/10
COPYRIGHT
Esta Poliza de Privacidad es usada bajo
licencia. El propietario del copyright es la Coorporacion Mining Gold y el
Centro de Procesamineto de Nevada Inc.
DISPUTA
Como parte de la consideracion que esta pagina
de internet requiere del visitante para ver, usar o interactuar con este sitio,
el visitante concorda usar arbitraje obligatorio para cualquier reclama,
litigio, o controversia (“CLAIM”) de cualquier clase (ya sea en contrato) que
venga de o relacionado con esta compra o este producto, incluyendo problemas de
solicitacion, problemas de privacidad y problemas con los terminos de uso.
Arbitraje sera dirigido siguiendo las reglas de
la Asociacion Americana de Arbitraje, que de hecho toman efecto el dia que una
reclama es sometida a la Asociacion Americana de Arbitraje. Informacion acerca
de la Asociacion Americana de Arbitraje, sus reglas y sus formas pueden ser
obtenidas de la Asociacion Americana de Arbitraje, 885 Madison Avenue, Floor
10, New York, New York, 10017-4605. La audicion tomara lugar en la ciudad o
condado del vendedor.
De ninguna manera el visitante podra tener el
derecho de ir a corte o tener un juicio. El visitante no tendra el derecho de
tomar accion en el descubrimiento de un juicio a menos de que sea descrito en
las reglas; usted no tendra el derecho de participar como un representante o
miembro de ninguna clase de reclamantes que pertenezcan a alguna reclama sujeta
a arbitraje; La decision del arbitraje sera final y obligatoria con derechos
limitados de apelacion.
El otro grupo le devolvera al grupo predominante
cualquier y todo costo asociado con la reclama, arbitraje, incluyendo las cuota
de abogados, las cuotas de coleccion, las cuotas de investigacion y los gastos
de viaje.
JURISDICCION
Si algun asunto en relacion con esta compra sera
traido antes de una corte de ley, antes o despues de arbitraje, el visitante
concorda que la unica y apropiada jurisdiccion es esa del estado y ciudad
declarado en la informacion de contacto del propietario del web, a menos que de
lo contrario sea especificado. Chicago, IL. En el caso de que exista litigio en
la corte federal, la corte apropiada sera la corte federal mas cerca a la
direccion del vendedor.
LEY
APLICABLE
El visitante concorda que la ley aplicable que
sera aplicada sera, en todo caso, esa del estado donde el propietario de la
pagina de internet vive.
COPYRIGHT
Y LICENSIA
Esta “Poliza de Privacidad” es © 2003-2007 por
la Corporacion de Mining Gold y El Centro de Procesacion de Nevada, Inc.
(888)214-3349 y es completamente licenciada para uso de esta pagina de
internet. Si usted desea legalmente usar estos Terminos de Uso en su pagina de
internet, puede contactar support@internetlawcompliance.com para obtener
informacion de la licencia o puede visitar la
pagina de internet de documentos legales.